dicentes: Hi novissimi una hora fecerunt, et pares illos nobis fecisti, qui portavimus pondus diei, et æstus.
Saying: These last have worked but one hour. and thou hast made them equal to us, that have borne the burden of the day and the heats.
Dicente: illo novissimo uno hora fac, et pari illos ad nos fac, qui porta pondere de die, et aestu.