instabat enim super alligantes manipulos in campo, et venit æstus super caput ejus, et mortuus est in Bethulia civitate sua, et sepultus est illic cum patribus suis.
For he was standing over them that bound sheaves in the field; and the heat came upon his head, and he died in Bethulia his own city, and was buried there with his fathers.
Insta nam super alliga manipulos in campo, et aestu veni super capite de illo, et morto es in Bethulia civitate suo, et sepeli es ibi cum patres suo.