sed reputantes peccatis nostris hæc ipsa supplicia minora esse flagella Domini, quibus quasi servi corripimur ad emendationem, et non ad perditionem nostram evenisse credamus.
But esteeming these very punishments to be less than our sins deserve, let us believe that these scourges of the Lord, with which like servants we are chastised, have happened for our amendment, and not for our destruction.
Sed reputa peccatos nostro hoc ipso supplicios minimo es flagellos de Domino, ad que quasi servos corripie ad emendatione, et non ad perditione nostro eveni crede.