notum sit omnibus vobis, et omni plebi Israël, quia in nomine Domini nostri Jesu Christi Nazareni, quem vos crucifixistis, quem Deus suscitavit a mortuis, in hoc iste astat coram vobis sanus.
Be it known to you all and to all the people of Israel, that by the name of our Lord Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God hath raised from the dead, even by him, this man standeth here before you, whole.
Noto es ad omni ad vos, et omni ad plebe Israële, quia in nomine de Domino nostro de Iesu de Christo de Nazareno, vos crucifige quem, Deo suscita quem ab mortuo, in hoc isto asta coram vos sana.