Flammæ e contrario corruptibilium animalium non vexaverunt carnes coambulantium, nec dissolvebant illam, quæ facile dissolvebatur sicut glacies, bonam escam. In omnibus enim magnificasti populum tuum, Domine, et honorasti, et non despexisti, in omni tempore et in omni loco assistens eis.
On the other side, the flames wasted not the flesh of corruptible animals walking therein, neither did they melt that good food, which was apt to melt as ice. For in all things thou didst magnify thy people, O Lord, and didst honour them, and didst not despise them, but didst assist them at all times, and in every place.
Flammas ex contrario corruptibili de animales non vexa carnes coambula, nec dissolve illa, que facile dissolve sicut glacie, bono esca. In omni nam magnifica populo tuo, Domino, et honora, et non despice, in omni tempore et in omni loco assiste ad illos.