Ille enim, volens placere illi qui se assumpsit, elaboravit arte sua ut similitudinem in melius figuraret.
For he being willing to please him that employed him, laboured with all his art to make the resemblance in the best manner.
Illo nam, volente place ad illo qui assume se, elabora arte suo ut similitudine in bene figura.