Hic autem erat mos antiquitus in Israël inter propinquos, ut siquando alter alteri suo juri cedebat, ut esset firma concessio, solvebat homo calceamentum suum, et dabat proximo suo: hoc erat testimonium cessionis in Israël.
Now this in former times was the manner in Israel between kinsmen, that if at any time one yielded his right to another: that the grant might be sure, the man put off his shoe and gave it to his neighbour; this was a testimony of cession of right in Israel.
Hoc autem es more antiquitus in Israële inter propinquo, ut siquando altero ad altero suo ad iure cede, ut es firmissimo concessione, homine solve calceamento suo, et da proximo suo: hoc es testimonio de cessione in Israële.