Quibus ait: Ne vocetis me Noëmi (id est, pulchram), sed vocate me Mara (id est, amaram), quia amaritudine valde replevit me Omnipotens.
But she said to them: Call me not Noemi (that is, beautiful,) but call me Mara (that is, bitter), for the Almighty hath quite filled me with bitterness.
Ad que dic: ne voca me Noëmo (id es, pulchro), sed voca me de Mara (id es, amaro), quia amaritudine valde Omnipotente reple me.