Exsurge, Deus, judica causam tuam; memor esto improperiorum tuorum, eorum quæ ab insipiente sunt tota die.
Arise, O God, judge thy own cause: remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.
Ex(s)urga, Deo, iudica causa tuo; memore es de improperios tuo, de illos que ab insipiente es toto die.