Quid est tibi, mare, quod fugisti? et tu, Jordanis, quia conversus es retrorsum?
What ailed thee, O thou sea, that thou didst flee: and thou, O Jordan, that thou wast turned back?
Quid es ad te, mari, quod fuge? Et te, de Iordane, quia converte es retrorsus?