quare nos fecistis ascendere de Ægypto, et adduxistis in locum istum pessimum, qui seri non potest, qui nec ficum gignit, nec vineas, nec malogranata, insuper et aquam non habet ad bibendum?
Why have you made us come up out of Egypt, and have brought us into this wretched place which cannot be sowed, nor bringeth forth figs, nor vines, nor pomegranates, neither is there any water to drink?
Quare nos fac ascende de Aegypto, et adduce in loco isto malo, qui sere non pote, qui nec gene ficu, nec vineas, nec malogra, insuper et aqua non habe ad bibe?