Respondens autem Jesus, dixit ei: Beatus es Simon Bar Jona: quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in cælis est.
And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven.
Respondente autem Iesu, dic ad illo: beato es Simone Bare Ionase: quia carne et sanguine non revela ad te, sed Patre meo, qui in caelos es.