At illa præmonita a matre sua: Da mihi, inquit, hic in disco caput Joannis Baptistæ.
But she being instructed before by her mother, said: Give me here in a dish the head of John the Baptist.
Sed illa praemone ab matre suo: da ad me, dic, hoc in disco capite de Ioanne de Baptista.