Evangelium secundum Matthaeum

Statimque Jesus locutus est eis, dicens: Habete fiduciam: ego sum, nolite timere.

And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

Et statim Iesu locuto es ad illos, dicente: habe fiducia: me es, ne vol time.