Erat autem Maria Magdalene, et Joanna, et Maria Jacobi, et ceteræ quæ cum eis erant, quæ dicebant ad apostolos hæc.
And it was Mary Magdalen and Joanna and Mary of James and the other women that were with them, who told these things to the apostles.
Es autem Maria Magdalene, et Ioanna, et Maria de Iacobo, et cetero que cum illos es, que dic ad apostolos hoc.