Sabbatum requietionis est, et affligetis animas vestras die nono mensis: a vespera usque ad vesperam celebrabitis sabbata vestra.
It is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls beginning on the ninth day of the month. From evening until evening you shall celebrate your sabbaths.
Sabbato de requietione es, et afflige animas vestro die nono de menses: ab vespera usque ad vespera celebra sabbatos vestro.