Tunc Achior, videns virtutem quam fecit Deus Israël, relicto gentilitatis ritu, credidit Deo, et circumcidit carnem præputii sui, et appositus est ad populum Israël, et omnis successio generis ejus usque in hodiernum diem.
Then Achior seeing the power that the God of Israel had wrought, leaving the religion of the Gentiles, he believed God, and circumcised the flesh of his foreskin, and was joined to the people of Israel, with all the succession of his kindred until this present day.
Tunc Achiore, vidente virtute Deo fac quam Israële, relinque gentilitate ritu, crede ad Deo, et de praeputio suo circumcide carne, et appone es ad populo Israële, et omni successione de genere de illo usque in hodierna die.