et dixit: Una mulier hebræa fecit confusionem in domo regis Nabuchodonosor: ecce enim Holofernes jacet in terra, et caput ejus non est in illo.
And said: One Hebrew woman hath made confusion in the house of king Nabuchodonosor: for behold Holofernes lieth upon the ground, and his head is not upon him.
Et uno: muliere hebraea fac confusione in domo de rege Nabuchodonosor dic: ecce nam Holoferne iace in terra, et capite de illo non es in illo.