Videns itaque Judith Holofernem sedentem in conopeo, quod erat ex purpura, et auro, et smaragdo, et lapidibus pretiosis intextum,
And Judith seeing Holofernes sitting under a canopy, which was woven of purple and gold, with emeralds and precious stones:
Vidente itaque Iudith Holoferne sede in conopeo, quod es ex purpura, et auro, et smaragdo, et lapides pretioso intertum,