At ille consurgens, cœpit velle proficisci. Et nihilominus obnixe eum socer tenuit, et apud se fecit manere.
But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.
Sed illo consurge, incipe velle proficiscor. Et nihilominus obnixe socero tene illo, et apud se fac mane.