Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domum suam.
He thinking she was taking her rest, said to her: Arise, and let us be going. But as she made no answer, perceiving she was dead, he took her up, and laid her upon his ass, and returned to his house.
Ad que illo, puta illa quiesce, loque: surge, et ambula. Quo nihil responde, intellige quod es more, fer illa, et impone ad asino, et reverte es in domo suo.