Cumque adesset dies septimus, dixerunt ad uxorem Samson: Blandire viro tuo et suade ei ut indicet tibi quid significet problema: quod si facere nolueris, incendemus te, et domum patris tui: an idcirco vocastis nos ad nuptias ut spoliaretis?
And when the seventh day came, they said to the wife of Samson: Sooth thy husband, and persuade him to tell thee what the riddle meaneth. But if thou wilt not do it, we will burn thee, and thy father's house. Have you called us to the wedding on purpose to strip us?
Cumque die septimo ades, dic ad uxore Samsone: blandire ad viro tuo et suade ad illo ut indica ad te quid significa problemo: quod si facere ne vol, incende te, et domo de patre tuo: an ergo voca nos ad nuptias ut spolia?