itaque sub maledictione eritis, et non deficiet de stirpe vestra ligna cædens, aquasque comportans in domum Dei mei.
Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water, into the house of my God.
Itaque sub maledictione es, et non defice de stirpe vestro lignos caede, et aquas comporta in domo de Deo meo.