ita dumtaxat ut custodiatis attente, et opere compleatis mandatum et legem quam præcepit vobis Moyses famulus Domini, ut diligatis Dominum Deum vestrum, et ambuletis in omnibus viis ejus, et observetis mandata illius, adhæreatisque ei, ac serviatis in omni corde, et in omni anima vestra.
Yet so that you observe attentively, and in work fulfil the commandment and the law which Moses the servant of the Lord commanded you: that you love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cleave to him, and serve him with all your heart, and with all your soul.
Ita dumtaxat ut custodi attente, et opere comple mandato et lege Moyse famulo ad vos de Domino praecipie quam, ut dilige Domino Deo vestro, et ambula in omni vias de illo, et observa mandatos de illo, et adhaere ad illo, et servi in omni corde, et in omni anima vestro.