Evangelium secundum Joannem

Nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum Judæorum.

Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.

Nemo tamen palam loque de illo propter metu de Iudaeos.