Dicit ei Jesus: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum: vade autem ad fratres meos, et dic eis: Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum, et Deum vestrum.
Jesus saith to her: Do not touch me: for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God.
Iesu ad illo dic: ne vol me tange, non adhuc nam ascende ad Patre meo: vade autem ad fratres meo, et dic ad illos: ascende ad Patre meo, et Patre vestro, Deo meo, et Deo vestro.