sed unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua.
But one of the soldiers with a spear opened his side: and immediately there came out blood and water.
Sed uno de milites lancea aperi latere de illo, et continuo sanguine exi et aqua.