Respondit ei Jesus: Animam tuam pro me pones? amen, amen dico tibi: non cantabit gallus, donec ter me neges.
Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.
Iesu ad illo responde: anima tuo pro me pone? Amen, amen dic ad te: non gallo canta, usque que ter me nega.