Ait Jesus: Tollite lapidem. Dicit ei Martha, soror ejus qui mortuus fuerat: Domine, jam fœtet, quatriduanus est enim.
Jesus saith: Take away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith to him: Lord, by this time he stinketh, for he is now of four days.
Iesu dic: tolle lapide. Dic ad illo Martha, sorore de illo qui morto es: domino, jam foete, quatriduano es nam.