Numquid non istud factum est tibi, quia dereliquisti Dominum Deum tuum eo tempore quo ducebat te per viam?
Hath not this been done to thee, because thou hast forsaken the Lord thy God at that time, when he led thee by the way?
Numquid non isto facto es ad te, quia derelinque Domino Deo tuo eo tempore quo duc te per via?