alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi: nunc autem semel in consummatione sæculorum, ad destitutionem peccati, per hostiam suam apparuit.
For then he ought to have suffered often from the beginning of the world. But now once, at the end of ages, he hath appeared for the destruction of sin by the sacrifice of himself.
Alioqui(n) debe illo frequenter pate ab origine de mundo: nunc autem semel in consummatione de saeculos, ad destitutione de peccato, per hostia suo appare.