In disciplina perseverate. Tamquam filiis vobis offert se Deus: quis enim filius, quem non corripit pater?
Persevere under discipline. God dealeth with you as with his sons. For what son is there whom the father doth not correct?
In disciplina persevera. Sicut ad filios ad vos Deo offer se: qui nam filio, patre non corripie quem?