dixit ad Noë: Finis universæ carnis venit coram me: repleta est terra iniquitate a facie eorum, et ego disperdam eos cum terra.
He said to Noe: The end of all flesh is come before me, the earth is filled with iniquity through them, and I will destroy them with the earth.
Dic ad Noë: fine universa de carne veni coram me: reple es terra iniquitate ab facie de illos, et me disperde illos cum terra.