Ego proprie servus tuus sim qui in meam hunc recepi fidem, et spopondi dicens: Nisi reduxero eum, peccati reus ero in patrem meum omni tempore.
Let me be thy proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.
Me proprie servo tuo es qui in meo hoc recipe fide, et sponde dicente: nisi reduce illo, de peccato reo es in patre meo omni tempore.