Dixitque ad eam: Cujus es filia? indica mihi, est in domo patris tui locus ad manendum?
And he said to her: Whose daughter art thou? tell me: is there any place in thy father's house to lodge?
Et dic ad illa: de que es filia? Indico ad me, loco in domo de patre tuo ad mane es?