Jura ergo per Deum, ne noceas mihi, et posteris meis, stirpique meæ: sed juxta misericordiam, quam feci tibi, facies mihi, et terræ in qua versatus es advena.
Swear therefore by God, that thou wilt not hurt me, nor my posterity, nor my stock: but according to the kindness that I have done to thee, thou shalt do to me, and to the land wherein thou hast lived a stranger.
Iuras ergo per Deo, ne noce ad me, et ad postera meo, et ad stirpo meo: sed juxta misericordia, quam fac ad te, fac ad me, et de terra in quo versa es advena.