Numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo.
There never failed the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, before the people.
Nunquam columna de nube desume per die, nec columna de igni per nocte, coram populo.