Nec erat qui nolentes cogeret ad bibendum, sed sicut rex statuerat, præponens mensis singulos de principibus suis ut sumeret unusquisque quod vellet.
Neither was there any one to compel them to drink that were not willing, but as the king had appointed, who set over every table one of his nobles, that every man might take what he would.
Nec es qui ne vol coge ad bibe, sed sicut rege statue, praepone menses singulo de principes suo ut sume et unusquis quod vol.