Nihil sub sole novum, nec valet quisquam dicere: Ecce hoc recens est: jam enim præcessit in sæculis quæ fuerunt ante nos.
Nothing under the sun is new, neither is any man able to say: Behold this is new: for it hath already gone before in the ages that were before us.
Nihil sub sole novo, nec ullo vale dicere: ecce hoc recente es: jam nam praecede in saeculos que es ante nos.