Cave nequando obliviscaris pacti Domini Dei tui, quod pepigit tecum, et facias tibi sculptam similitudinem eorum, quæ fieri Dominus prohibuit:
Beware lest thou ever forget the covenant of the Lord thy God, which he hath made with thee: and make to thyself a graven likeness of those things which the Lord hath forbid to be made:
Cave nequando obliviscor de paciscor de Domino de Deo tuo, quod peri tecum, et fac ad te sculpe similitudine de illos, que fieri Domino prohibe: