loquerisque in conspectu Domini Deo tui: Abstuli quod sanctificatum est de domo mea, et dedi illud Levitæ et advenæ, et pupillo ac viduæ, sicut jussisti mihi: non præterivi mandata tua, nec sum oblitus imperii tui.
And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: I have taken that which was sanctified out of my house, and I have given it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, as thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments nor forgotten thy precepts.
Et loque in conspectu de Domino ad Deo tuo: ad abstulo quod sanctifica es de domo meo, et da illo Levitas et advenas, et ad pupillo et viduas, sicut iube ad me: non praeteri mandatos tuo, nec es oblina de imperio tuo.