et quam viciniorem ceteris esse perspexerint, seniores civitatis illius tollent vitulam de armento, quæ non traxit jugum, nec terram scidit vomere,
And the ancients of that city which they shall perceive to be nearer than the rest, shall take a heifer of the herd, that hath not drawn in the yoke, nor ploughed the ground,
Et quam vicino ad cetero es perspicie, sene de civitate de illo tolle vitula de armento, que non trahe iugo, nec terra scinde vomere,