ne forsitan proximus ejus, cujus effusus est sanguis, dolore stimulatus, persequatur, et apprehendat eum si longior via fuerit, et percutiat animam ejus, qui non est reus mortis: quia nullum contra eum, qui occisus est, odium prius habuisse monstratur.
Lest perhaps the next kinsman of him whose blood was shed, pushed on by his grief should pursue, and apprehend him, if the way be too long, and take away the life of him who is not guilty of death, because he is proved to have had no hatred before against him that was slain.
Ne forsan proximo de illo, de que effunde es sanguine, dolore stimula, perseque, et apprehende illo si longo via es, et qui non es, reo de morte percute anima de illo: quia nullo contra illo, qui occide es, odio ante habe monstra.