cunctarum in circuitu gentium, quæ juxta vel procul sunt, ab initio usque ad finem terræ,
Of all the nations round about, that are near or afar off, from one end of the earth to the other,
Cuncta in circuitu de gentes, que juxta vel procul es, ab initio usque ad fine de terra,