Si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuæ, aut filius tuus vel filia, sive uxor quæ est in sinu tuo, aut amicus, quem diligis ut animam tuam, clam dicens: Eamus, et serviamus diis alienis, quos ignoras tu, et patres tui,
If thy brother the son of thy mother, or thy son, or daughter, or thy wife that is in thy bosom, or thy friend, whom thou lovest as thy own soul, would persuade thee secretly, saying: Let us go, and serve strange gods, which thou knowest not, nor thy fathers,
Si ad te vol persuade fratre tuo filio de matre tuo, aut filio tuo vel filia, sive uxore que es in sinu tuo, aut amico, quem dilige ut anima tuo, clam dicente: i, et servi ad dies aliena, que ignora te, et patres tuo,