maledictionem, si non obedieritis mandatis Domini Dei vestri, sed recesseritis de via, quam ego nunc ostendo vobis, et ambulaveritis post deos alienos, quos ignoratis.
A curse, if you obey not the commandments of the Lord your God, but revolt from the way which now I shew you, and walk after strange gods which you know not.
Maledictione, si non obedi ad mandatos de Domino de Deo vestro, sed recede de via, me ostende nunc quam ad vos, et ambula post deos aliena, que ignora.