A me constitutum est decretum, ut in universo imperio et regno meo, tremiscant et paveant Deum Danielis: ipse est enim Deus vivens, et æternus in sæcula, et regnum ejus non dissipabitur, et potestas ejus usque in æternum.
It is decreed by me, that in all my empire and my kingdom, all men dread and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God for ever: and his kingdom shall not be destroyed, and his power shall be for ever.
Ab me constitue es decerne, ut in universa imperio et regno meo, tremiscor et pave Deo de Daniele: ipso es nam Deo vivente, et aeterno in saeculos, et regno de illo non dissipa, et potestate de illo usque in aeterno.