Post hæc igitur, statim ut audierunt omnes populi sonitum tubæ, fistulæ, et citharæ, sambucæ, et psalterii, et symphoniæ, et omnis generis musicorum, cadentes omnes populi, tribus, et linguæ adoraverunt statuam auream, quam constituerat Nabuchodonosor rex.
Upon this, therefore, at the time when all the people heard the sound of the trumpet, the flute, and the harp, of the sackbut, and the psaltery, of the symphony, and of all kind of music, all the nations, tribes, and languages fell down and adored the golden statue which king Nabuchodonosor had set up.
Post hoc ergo, statim ut audi omni populos sonitu de tuba, fistulas, et citharas, sambucas, et de psalterio, et symphonias, et omni de genere de musicos, cade omni de populo, tre, et linguas adora statue aurea, quam constitue ad Nabuchodonosor rege.