Quod si noluerit, notum sit tibi, rex, quia deos tuos non colimus, et statuam auream, quam erexisti, non adoramus.
But if he will not, be it known to thee, O king, that we will not worship thy gods, nor adore the golden statue which thou hast set up.
Quod si ne vol, noto es ad te, rege, quia deos tuo non cole, et statue aurea, quam erige, non adora.