Statimque cum aperuisset ostium, intuitus rex mensam, exclamavit voce magna: Magnus es, Bel, et non est apud te dolus quisquam.
And as soon as he had opened the door, the king looked upon the table, and cried out with a loud voice: Great art thou, O Bel, and there is not any deceit with thee.
Et statim cum aperi ostio, intueor rege mensa, exclama voce magna: magna es, Bel, et non es apud te dolo ullo.